25. mednarodno strokovno srečanje konservatorjev-restavratorjev 2025

Spoštovani!

Vabimo vas na 25. mednarodno strokovno srečanje konservatorjev-restavratorjev, ki bo v ponedeljek, 26. maja 2025, s pričetkom ob 9. uri v prostorih Posavskega muzeja Brežice (grad Brežice, Cesta prvih borcev 1, Brežice).

Otvoritvi srečanja bo sledila predstavitev vsebin novega Zbornika konservator-restavrator in otvoritev razstave strokovnih plakatov, ki bo na ogled do 30. junija 2025. Dogodek je del Konservatorsko-restavratorske transverzale, ki z različnimi dejavnostmi osvetljuje prizadevanja za varovanje naše kulturne dediščine.

Vabilo in program srečanja sta v priponki.

Ker gre za celodnevni dogodek, smo v prireditev vključili tudi kosilo, ki bo organizirano v prostorih gradu Brežice in je plačljivo v okviru kotizacije dogodka. Na kosilo in na dogodek se prijavite preko spletnega obrazca https://forms.gle/EChSgo3uoCxZPr558 najpozneje do 12. maja 2025.

Vse, ki ste se že prijavili, plačali kotizacijo in ste avtorji člankov, prosimo, da se na dogodek kljub temu prijavite preko spletnega obrazca najpozneje do 12. maja 2025 in si tako zagotovite kosilo ter mesto v predavalnici.

Hkrati vas opominjamo, da je 12. maj 2025 tudi zadnji rok za oddajo plakatov na skupno zbirno mesto v Restavratorskem centru pri vratarju. Prosimo, da plakatov ne prinašate v Posavski muzej Brežice na dan dogodka.

Vljudno vabljeni!

Vabilo 2025 – pdf

Program mednarodnega strokovnega srečanja 2025 – pdf

Navodila za plakate in videe

Gradivo za medije – pdf

Invitation 2025 – pdf

Programme – english – pdf

Poster and video guidelines

Letošnje strokovno srečanje konservatorjev-restavratorjev je jubilejno, saj praznujemo petindvajsetletnico srečevanja. Ob tej priložnosti si izredno pohvalo zaslužita Društvo restavratorjev Slovenije in Skupnost muzejev Slovenije, ki dogodek že četrt stoletja neomajno podpirata in ga v sodelovanju z različnimi muzejskimi institucijami razvijata in izvajata na zavidljivi strokovni ravni. To potrjuje tudi močna mednarodna udeležba. Posavski muzej Brežice bo letos že četrtič gostitelj srečanja, ki bo potekalo v ponedeljek, 26. maja 2025. Osrednja dogodka bosta odprtje razstave plakatov in predstavitev novega zbornika Konservator-restavrator. Izpostavljene vsebine, namenjene strokovni javnosti, bodo predstavljene na ta dan med 10. in 15. uro, razstava plakatov s predstavitvijo najnovejših dosežkov v stroki pa bo v muzeju na ogled do 30. junija.

Jubilejna, petindvajseta številka zbornika Konservator-restavrator tudi letos ponuja dragocen vpogled v dosežke naše stroke in obeležuje četrtletje izjemno predanega delovanja. V preteklem letu smo konservatorji-restavratorji skupaj z raziskovalci s številnimi uspešno zaključenimi projekti pomembno prispevali k ohranjanju kulturne dediščine. Ponosni smo, da so mnogi med njimi prepoznani ne le znotraj strokovnih krogov, temveč tudi v širši javnosti in medijih. To potrjuje, da naše delo – skrb za dediščino, strokovna odličnost ter občutek za detajl – vse pogosteje najde svoje mesto v zavesti skupnosti.

Uredniški odbor zbornika Konservator-restavrator v sestavi Tine Buh, Sabine Dolenec, Irene Porekar Kacafura, Anite Klančar Kavčič, Jasne Malešič, Ane Motnikar, Nataše Nemeček, Simone Škorja in glavne urednice Ajde Mladenović je prejel 86 povzetkov prispevkov, od tega kar petnajst iz tujine. Na naš poziv so se odzvali tudi kolegi s Hrvaške, iz Srbije, Portugalske in Slovaške. Prispevki pokrivajo širok nabor področij dediščine, od slik na platnu in drugih nosilcih, lesene plastike, stenskih poslikav in kamna do raznovrstnih muzejskih materialov, kot so papir, keramika, kovina in steklo. Zastopana so področja stavbne in tehniške dediščine, digitalnih in novih tehnologij pa tudi spremljajoča področja, kot so preventivna konservacija, izobraževanje in predstavitve razstav ter področje naravoslovnih raziskav, brez katerih si uspešnega konservatorsko-restavratorskega dela ne moremo predstavljati.

Preberi več…

Ajda Mladenović, ZVKDS Restavratorski center (glavna urednica publikacije Konservator-restavrator)

ZBORNIK 2025 – Konservator-restavrator: povzetki mednarodnega strokovnega srečanja 2025

Uvod

Ajda Mladenović

PLENARNI SKLOP

Problematika čiščenja muzejskih kovinskih predmetov

Matjaž Bizjak, Eva Menart, Nataša Nemeček

POVZETKI MEDNARODNEGA STROKOVNEGA SREČANJA 2025

PAPIR

Marko Marulić. Konserviranje-restavriranje dediščine očeta hrvaške književnosti z namenom ohranjanja in varovanja kulturne dediščine

Mia Perković, Karmen Lečić

Konserviranje-restavriranje plesnivega gradiva. Praktični nasveti

Ana Bešlić

Preiskave in konservatorsko-restavratorski posegi na knjigi Arme dell’Illirico stato di Dalmatia iz leta 1719

Suzana Njegač, Martina Bagatin

Pithov papir kot podlaga za kitajske slike

Tatjana Rahovsky Šuligoj

Izven običajnega. Konserviranje-restavriranje risbe Galaksija avtorja Nejča Slaparja

Tanja Lošić, Sofija Vujić, Sunčica Vuletić

FOTOGRAFSKO GRADIVO

Zaščita upodobitve Blejskega otoka na papirju

Ksenija Janković

SLIKE

Dokumentarni video o montaži slike Vittoreja Carpaccia Marija z Detetom na prestolu in s šestimi svetniki

Barbka Gosar Hirci, Andrej Hirci

Konserviranje-restavriranje ikone na lesenem nosilcu Nezaspano oko slikarja Stanoja Popovića

Uroš Mirić

Konserviranje-restavriranje kopije slike Alegorija zmage nad Kambrejsko ligo

Maja Sučević Miklin

Konserviranje in restavriranje poslikanega izveska na železni pločevini iz Narodnega muzeja Slovenije. Problematika estetske prezentacije

Zala Uršič

Ivan Grohar, Emavs, 1894, olje na platnu. Mar res oljna slika?

Zoja Bajdè, Petra Bešlagić

Tradicionalna ljudska kultura. Slike na steklu in problematika retuše

Tadeja K. Trajkovski, Michelle Vidovič

Avgust Černigoj, V ladjedelnici

Polona Paglovec Šuligoj

Konserviranje in restavriranje slike Jesen Maksima Gasparija

Tanja Mesojedec

Kako shajati z g. Beanom? Konservatorsko-restavratorski posegi na umazani sliki Portret babice slikarja Vlada Jakelića

Tamara Ukrainčik, Barbara Horvat Kavazović

Reševanje barvnih plasti na objektu sodobne umetnosti

Ana Sterle, Simona Škorja

Model odločanja za odstranjevanje nečistoč s površin, občutljivih na vodo

Alina Helena Đorđević

Dopolnjevanje slik na bakrenih nosilcih s pigmentiranim voskom in smolo

Daniel Vega, Ana Bailão, Marta Manso

POLIKROMIRAN LES

Renesančni relief Kamenjanje sv. Štefana. Konservatorsko-restavratorski poseg

Tina Vrenko

Umori na podeželju. Oltarji prve polovice 17. stoletja v cerkvi sv. Tomaža, Rateče

Vlado Fras

Leseni oltar in oltarna oljna slika na platnu Sv. Nazarij

Katarina Blaži

S spoštovanjem do preteklosti. Izvedeni konservatorsko-restavratorski posegi na oltarju sv. Petra iz kapele na Blejskem gradu

Frančiška Oražem, Franci Kavčič

Konserviranje-restavriranje oltarja sv. Lamberta. Izzivi pri retuširanju pozlate

Jan Legan, Manica Juvan

Konservatorsko-restavratorski posegi na skupini križanja iz delavnice Veita Königerja

Ana Ploj

Konservatorsko-restavratorski posegi na oltarju sv. Frančiška Ksaverja, izdelanem iz štukmarmorja

Aleš Vene

LES

Prezentacija baročne zakristijske omare iz cerkve sv. Petra v Brestanici

Fabjančič Lucija

Interdisciplinarni pristop k reševanju skulpture forme vive Japonski festival

Mladen Baćić, Aleš Vene

Violinski mozaik

Andreja Jamšek

STEKLO

Elegantni rimski vrč iz stekla črnega videza. Eksponat na razstavi Čudoviti svet stekla

Nina Mertik

KERAMIKA

Posebnosti keramike iz Sečoveljskih solin

Ajda Purger

ARHEOLOGIJA

Rekonstrukcija velikega pražilnika

Katja Sukič

Kako celostno obdelati najdbe arheološkega najdišča Drnovo na Krškem polju

Nives Slemenšek, Helena Pucelj Krajnc

Kovinski in koščeni predmeti iz poznorimskega in zgodnjesrednjeveškega grobišča v Solkanu

Andrej Ferletic

Lončki za taljenje kovin

Anamarija Dimovska

Konserviranje kamnitega kalupa za ulivanje kovin

Sandra Dimitrijević

Konserviranje-restavriranje bronaste kanope Ferdinanda von Auersperga

Nežka Faganel

SESTAVLJENI MATERIALI

Konserviranje-restavriranje nagrobnega spomenika rodbine Skála

Rok Verstovšek Tanšek

Izzivi pri konserviranju-restavriranju Erdödyjevega lesenega stola

Maja Reberski

Skupnostna etnološka zbirka Črneče vasi

Pika Škerlj

TEHNIŠKA DEDIŠČINA

Mehovka Voigtländer Bergheil z začetka 20. stoletja

Metka Podgornik

Princ na valovih pravljice v prvotnem sijaju

Mojca Zver

STAVBNA DEDIŠČINA

Analiza stanja in daljinsko spremljanje vlažnosti lesa, vgrajenega v konstrukcije kulturnozgodovinskih objektov

Jure Žigon, Maks Merela, Daša Krapež, Angela Balzano, Luka Krže, Aleš Straže

Neinvazivne tehnike pri utrjevanju ometov iz dolomitnega apna. Uporaba na stenskih poslikavah

Zala Žarkovič, Andreja Pondelak, Ajda Mladenović, Sabina Dolenec

DIGITALNE TEHNOLOGIJE

Sodobni pristop k obravnavi manjkajočih delov lesenega nosilca na obrazu kipa Sedeče Marije Mojstra Trbojske Marije

Ana Strašek

Reinterpretacija izginule dediščine z animacijo (vas Govce, Laško)

Mateja Golež

NOVE TEHNOLOGIJE

Les – časovna kapsula kulturne dediščine. Z inovativnimi metodami do spoznavanja preteklosti

Maks Merela, Angela Balzano, Daša Krapež, Luka Krže, Jure Žigon, Aleš Straže

Nova kontrastna sredstva in metode za 3d rentgensko mikrotomografijo v kulturni dediščini

Luka Škrlep, Lidija Korat Bensa, Rožle Repič

STENSKE POSLIKAVE

Izvedba kopije antične stropne poslikave z Muzejskega trga v Celju

Roza Šantej

Kaj pa, če lepilo popusti?

Irena Rotar

Črni madež hrastoveljskih poslikav

Anka Batič

Stenske poslikave na prenosnem nosilcu iz dvorca Križ pri Komendi

Saša Snoj

Konserviranje-restavriranje stenskih poslikav v ladji cerkve Žalostne matere Božje v Rosalnicah

Mateja Ocepek

Bitka na Neretvi. Snemanje in restavriranje sodobne stenske poslikave

Andrej Jazbec

Stenska fotografija

Viktorija Peternel, Michelle Vidovič, Eva Koren

Pomen preliminarnih raziskav. Projekt Crngrob

Anita Kavčič Klančar, Ajda Mladenović

Problematika urgentnih posegov

Tjaša Pristov

KAMEN

Interventna obravnava antičnih tlakov v nekdanjem servitskem samostanu v Kopru

Nataša Škrjanec

Majhen košček izjemnega pomena. Rekonstrukcija otrokove glave z Marijinega znamenja iz Radelj ob Dravi

Špela Govže

Konserviranje-restavriranje spomenika NOV Jožeta Plečnika

Ana Resnik

Pomen primernega hranjenja in prezentacije fragmentarnega muzejskega gradiva

Lidija Gardina

NARAVOSLOVNE PREISKAVE

»Vozhda: Filigrani iz arhiva«

Suzana Grubešić, Suzana Njegač

Ključna vloga nehlapnih organskih kislin pri razgradnji papirja

Irena Kralj Cigić, Klara Retko, Hend Mahgoub, Matija Strlič

Raziskave rokopisov in risb s pomočjo prenosnih spektrometrov

Klara Retko, Lea Legan, Maša Kavčič, Polonca Ropret, Tina Buh, Jasna Malešič

Multispektralna analiza na sliki Marija z Detetom na prestolu in s šestimi svetniki

Andrej Hirci

Uporaba neinvazivnih preiskav pri identifikaciji originalnih barvnih plasti

Katarína Sorgerová, Kristína Gaspárová

Neinvazivne in invazivne analize štukmarmornih oltarjev. Glavni oltar v p. c. sv. Ane na Babni Gori

Katja Kavkler, Lea Legan, Irena Kralj Cigić

Skrito postane vidno

Albina Kržič

Dekorativni agregat v tlakih tipa opus signinum iz rimske Emone

Maja Gutman Levstik, Matevž Novak, Bernarda Županek, Jelka Kuret, Matej Dolenec, Sabina Dolenec

Utrjevanje mokrega lesa, ki temelji na bioloških rešitvah (BioLOGIC)

Andreja Pondelak, Miha Humar, Ines Mandič Mulec, Katja Kavkler

Imunološka analiza ostankov hrane v arheološki keramiki, izkopani na Pungrtu na Igu

Janez Kosel, Polonca Ropret

Neinvazivne in invazivne spektroskopske analize jantarnih predmetov z najdišča Pezdirčeva njiva, Podzemelj v Beli krajini. Študijski primer PN 147|G 44

Lea Legan, Klara Retko, Nataša Nemeček, Lucija Grahek, Polonca Ropret

PVCare. Prispevek k razumevanju kislih emisij iz polivinilklorida

Špela Pok, Tjaša Rijavec, Irena Kralj Cigić, Matija Strlič

PREVENTIVNO KONSERVIRANJE

Začasna zaščita literarnih arhivov slovenskih ustvarjalcev

Meta Kojc

Vpliv slikarja-restavratorja Fernanda Mardela na konserviranje-restavriranje zbirke slik v palači Queluz

Filipa Lopes, Ana Bailão, Hugo Xavier

Kalvarija kamnitih spomenikov

Irena Porekar Kacafura

Potovanje nekega druida. Primeri zaščite muzejskega gradiva med transportom

Jasna Poljak