Strokovno srečanje konservatorjev-restavratorjev tokrat prvič gosti Tehniški muzej Slovenije v Bistri. Razstava plakatov s predstavitvijo najnovejših dosežkov v stroki bo na ogled od ponedeljka, 24. maja do 7. junija 2021. V ponedeljek, 24. maja, bo od 10.00 do 13.00 ure prek spletne aplikacije Zoom potekal neposredni prenos predavanj izpostavljenih vsebin, namenjen strokovni javnosti.
Uredniški odbor publikacije Konservator-restavrator v sestavi Sabina Dolenec, Irena Porekar Kacafura, Jasna Malešič, Ana Motnikar, Nataša Nemeček, Lucija Močnik Ramovš in glavna urednica Ajda Mladenović je prejel 64 povzetkov plakatov, ki pokrivajo izredno raznolika področja dediščine. Poleg slovenskih so se na poziv odzvali tudi kolegi s Hrvaške in Portugalske, ki ohranjajo tradicijo mednarodne udeležbe.
Ajda Mladenović, ZVKDS Restavratorski center (glavna urednica publikacije Konservator-restavrator)
ZBORNIK 2021 – Konservator-restavrator: povzetki mednarodnega strokovnega srečanja 2021
Uvodnik / Introduction
Ajda Mladenović
PLENARNI SKLOP / PLENARY SESSION
Poklicna etika na področju konserviranja-restavriranja /Professional ethics in conservation-restoration
Etični kodeks Društva restavratorjev Slovenije / Code of Ethics of the Slovenian Society for Conservation-Restoration
Ana Kocjančič, Irena Porekar Kacafura
Kodeks etike na področju konserviranja-restavriranja knjig kot samostojne discipline / Code of ethics for book conservation as an independent discipline
Blanka Avguštin Florjanovič
Etika na področju konserviranja in restavriranja premičnih slik / Ethics in conservation-restoration of easel paintings
Emina Frljak Gašparović
Etika pri konserviranju-restavriranju lesene polikromirane plastike / Ethics in conservation-restoration of polychrome wooden sculptures
Nuška Dolenc Kambič, Saša Dolinšek
Etika na področju konserviranja-restavriranja muzejskega gradiva / Ethics of museum conservation-restoration
Nataša Nemeček
Etična vprašanja pri konserviranju tekstila in sprejemanje odločitev / Ethical issues in textile conservation and decision-making process
Eva Ilec, Ana Motnikar
Glasbila: premisleki ob konserviranju-restavriranju zbirke / Musical instruments: thoughts on conservation and restoration of the collection
Irma Langus Hribar
Etika na področju konserviranja-restavriranja keramike / Issues of ethics in ceramics conservation-restoration
Ajda Purger, Janja Slabe
Etične dileme na področju konserviranja-restavriranja stenskih slik / Ethical dilemmas in conservation-restoration of wall paintings
Anita Klančar Kavčič, Ajda Mladenović, Jelka Kuret, Martina Lesar Kikelj
Etika na področju konserviranja-restavriranja kamnite plastike / Ethics in the conservation and restoration of stone monuments
Nina Žbona, Rok Hafner
Etika na področju nepremične kulturne dediščine / Ethics in the field of immovable cultural heritage
Mateja Kavčič, Ajda Mladenovič
Etika pri naravoslovnih preiskavah kulturne dediščine / Ethics within conservation science
Katja Kavkler, Eva Menart
PLAKATI MEDNARODNEGA STROKOVNEGA SREČANJA 2021
TEKSTIL
Konserviranje svilenega fraka in rekonstrukcija oblačila
Marina Čurin
Ana Motnikar
PAPIR
Konserviranje-restavriranje ročno koloriranega zemljevida iz 17. stoletja
Jelena Duh
Konserviranje in restavriranje rokopisne knjige iz Škofič
Darja Harauer, Anja Props
Konservatorsko-restavratorski posegi na občutljivih pastelnih risbah z uporabo nizkotlačne mize
Karmen Lečić
SLIKE
Uporaba suhega ledu pri odstranjevanju premaza s hrbta slike
Liza Lampič
Posegi na sliki Čoln v viharju
Darja Srebnik
Oeltjenov okrasni okvir za sliko Sončni vzhod
Maja Ivanišin
POLIKROMIRANA PLASTIKA
Konservatorsko-restavratorski posegi na lesenem oltarju Vnebohod
Albina Kržič
Izvirna podoba kipa sv. Notburge
Nives Slemenšek
Tamara Ukrainčik, Barbara Horvat Kavazović
Stranski oltar Marije Pomočnice iz cerkve Povišanje sv. Križa na Srednji Dobravi
Katarina Blaži
LES
Posegi na leseni konstrukciji oltarja sv. Frančiška Ksaverija, izdelanega iz štuko marmorja
Aleš Vene
Naprava za izdelavo plamenastih letev
Martin Klinc
Restavrirana lesena kletka še vedno služi svojemu namenu
Janez Demšar
ARHEOLOGIJA
»Mikroizkopavanje« skupka s Tribune
Helena Pucelj Krajnc, Matjaž Bizjak, Mojca Zver
Poznorimski nož z okrašenim koščenim ročajem iz Ajdovščine
Andrej Ferletic
Konserviranje in restavriranje srednjeveškega obroča
Anamarija Dimovska
SESTAVLJENI MATERIALI
Konserviranje-restavriranje bidermajerske ure
Irena Jeras Dimovska
Konserviranje-restavriranje škropilnice za trto
Irena Porekar Kacafura
TEHNIŠKA DEDIŠČINA
Konserviranje-restavriranje ultravijolične kvarčne svetilke
Pika Škerlj
Katja Uršič
Prerez izvenkrmnega motorja TOMOS LAMO 06K
Mojca Zver
Konserviranje-restavriranje Titovega rolls roycea
Drago Štimec
Obnavljanje starodobnega avtomobila Alfa Romeo 1900 C Pinin Farina
Janko Uratnik
STEKLO
Konserviranje-restavriranje rimskega votlega stekla
Nina Mertik
KOVINA
Ponovni restavratorski posegi na zgodnjenovoveški jurišni avbi
Nataša Nemeček, Eva Menart, Tomaž Lazar
FILMSKA DEDIŠČINA
Oblikovanje delovnega okolja za digitalno restavriranje filmske kulturne dediščine
Timotej Lah
DIGITALNE TEHNOLOGIJE
Samostan Paço de Sousa (Portugalska): študija 3D replike za taktilne izkušnje slabovidnih
Ana Sofia Neves, Frederico Henriques, Ana Bailão, João Neto
STENSKE SLIKE IN MOZAIKI
Fragmenti antične stropne poslikave iz Celja – Muzejski trg
Petra Benedik, Jelka Kuret
Selanske poslikave – pogled od blizu
Vlasta Čobal Sedmak
Restavratorski poseg na gotski zakramentalni niši v cerkvi Lurške Matere Božje v Rosalnicah
Mateja Ocepek
Restavratorski posegi na ometih in poslikavah na cerkvi Rojstva Device Marije v Policah pri Cerknem
Andrej Jazbec
Dekorativne stenske poslikave: okras ali dokumentarno gradivo?
Tjaša Pristov
Rekonstrukcija dekorativnih šabloniziranih stenskih poslikav v vili Epos na Bledu (EŠD 906)
Anja Urbanc, Katja Pohl Lužnik
Nadomeščanje manjkajočih ploščic pri mozaiku iz Mestne hranilnice ljubljanske
Roza Šantej
KAMEN IN ŠTUK
Ohranjanje originalnih kamnitih skulptur na prostem na primeru radeljskega Marijinega znamenja
Špela Govže
Sanacija kužnega znamenja Jožefa Strauba na Glavnem trgu v Mariboru
Katja Rus
Marijin steber na Levstikovem trgu v Ljubljani
Saša Stržinar Sterle, Nina Žbona
STAVBNA DEDIŠČINA
Pristopi k obnovi Plečnikove kapelice
Vid Klančar
Odkrivanje prvotne zamisli Jožeta Plečnika – restavriranje Hafnerjeve kapelice v Preski pri Medvodah
Franci Kavčič
KOPISTIKA
Flora in Zefir – restavriranje in prezentacija vrtnih plastik
Lidija Gardina
NARAVOSLOVNE PREISKAVE
Jasna Malešič, Renata Šolar, Lea Legan, Klara Retko
Lea Legan, Tilen Knaflič, Polonca Ropret
Ugotavljanje proteinov v slikarskih barvah s testom ELISA
Ana Penko, Črtomir Tavzes, Maša Kavčič, Polonca Ropret
Materiali v konservatorstvu-restavratorstvu – glivam praktično ni mar, kaj pa nam?
Polona Zalar, Amela Kujović, Katja Kavkler
Triptih iz cerkve sv. Dominika v Izoli – naravoslovne preiskave
Petra Bešlagić
Karakterizacija poslikanih panjskih končnic skozi etično oko sodobne dediščinske znanosti
Maša Kavčič, Lea Legan, Klara Retko, Ana Penko, Polonca Ropret
Odkrivanje tehnologije stenskih poslikav z Arheološkega najdišča Celje – Muzejski trg (EŠD 56)
Katja Kavkler
Vpliv ultralahkega polnila na lastnosti nekonstrukcijskih injekcijskih mas
Andreja Padovnik, Violeta Bokan Bosiljkov
Karakterizacija bolonjske in šampanjske krede
Mateja Golež, Vesna Zalar Serjun
Kamnita plastika v parku dvorca Dornava – naravoslovne preiskave
Maja Gutman Levstik
Andreja Pondelak, Sabina Dolenec, Katarina Šter, Nina Žbona
PREVENTIVNO KONSERVIRANJE
Vrednotenje materialov za zaščito in hranjenje knjižničnega gradiva
Gabriela Aleksić, Tomislav Cigula
ETIČNA VPRAŠANJA
Problematika kulturne dediščine sekundarnega pomena
Helena Valentin Konjedic, Tadeja Kajzar Trajkovski
Prekrit konkurent: Herrleinova »obnova« Kremser-Schmidtove poslikave v Gruberjevi palači v Ljubljani
Martina Lesar Kikelj, Barbara Murovec
Varnejša organska topila v restavratorstvu – nova topila za akrilne smole
Saša Snoj, Luka Škrlep
IZOBRAŽEVANJE
Po sledi starega restavratorskega posega: “posebna lepilna masa, ki ne potemni jute”
Zoja Bajdè, Marko Odić
Mednarodni interdisciplinarni projekt Re/forma viva
Ana Božičević
Spoznavanje z italijanskimi metodami estetske reintegracije na mednarodni delavnici retuširanja
Marta Bensa, Ajda Mladenović
Mednarodna delavnica retuše na stenskih poslikavah v cerkvi sv. Jošta v Šentjoštu
Anita Klančar Kavčič, Ajda Mladenović
Charter. Sektorska strategija veščin v kulturni dediščini
Barbka Gosar Hirci
Promocijski film Skodelica kave
Matej Žganjar, Ana Katarina Ziherl, Mojca Zver, Aleksander Šenekar, Drago Štimec, Boštjan Troha, Darko Gostiša
RAZSTAVE
Razstava Nazaj k predmetu, konservatorsko-restavratorski stik s preteklostjo
Sandra Dimitrijević